wouldn't be caught dead

口语·强烈拒绝或厌恶

例句

I wouldn't be caught dead wearing that outfit.

典故来源源自20世纪，'caught dead'强调极端厌恶，比喻宁愿死也不愿做某事。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

dead [dɛd]

adj. 死去的;完全的;无感觉的;呆板的; adv. 完全地;非常;绝对;极度; n. 死者;（死一样的）寂静;极寒时候;

caught [[kɔ:t]]

catch的过去式和过去分词

work wonders

产生令人惊讶的效果或结果

wag one's chin

whistle and flute

假衣物，因常常与西装搭配产生联想

waste not want not

不浪费就不会缺少

wear the trousers

掌握权力、决策或控制权；在家庭或关系中拥有支配地位

white elephant

无用的负担或装饰品

war of words

言辞激烈的争论或争吵

When Pigs Fly

绝无可能发生的事情，比喻某事永远不会发生，带夸张幽默色彩。