those who live in glass houses shouldn't throw stones

口语·劝诫他人勿双标
例句
You're always late yourself, so don't criticize me for being late. Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
典故来源 源自17世纪谚语,玻璃屋易碎,比喻自身有缺陷的人不应攻击他人,否则易自伤。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

live [lɪv]
vi. 生存;居住;生活,过活;在生活中得到享受; vt. 经历;度过;
glass [ɡlæs]
n. 玻璃;玻璃制品;镜子; vt. 给某物加玻璃;反映;使平滑如玻璃; vi. 成玻璃状;
throw [θro]
vi. 投掷;丢;抛; n. 投掷的距离;丢; vt. 掷(色子);抛;猛动(头、臂、腿);使处于,使限于;
houses
n. 住宅;房子的总称;家园;洋房 (house的复数)

🔤 同首字母习语

talk nineteen to the dozen
口若悬河,滔滔不绝
time is money
时间就是金钱
take it on the chin
勇敢地接受困难或失败,没有抱怨或退缩
taste blood
尝到甜头;获得成功的滋味;开始有动力或信心继续做某事
twist the knife
进一步加重伤害或痛苦,尤其是在已经痛苦的情况下
take the piss
嘲笑或取笑某人
to the last
直到最后;坚持到底
浏览全部英文习语 ›